Če bi rad spremenil kaj v svojem življenju, karkoli kaj bi to bilo?
Da možeš nešto da promeniš u svom životu, šta bi to bilo?
Se ti kaj sanja, kaj bi to lahko bilo?
Imate li ideju šta bi to moglo da bude?
Nisem bil prepričan kaj bi to lahko bilo, a po načinu njihovega govorjenja, sem vedel, da mora biti nekaj zelo posebnega.
Nisam bio siguran šta je to... ali znao sam da je magièna i veoma posebna... zbog naèina na koji se o njoj prièalo. Uvek šapatom.
Pač krč, ne vidim kaj bi to...
Njegova noga se trznula. Ne vidim što...
Če bi lahko rekli eno stvar svoji publiki, kaj bi to bilo?
Кад би могао рећи једну ствар публици, која би то била?
In se čudila, kaj bi to pomenilo, če bi verjela.
Pitala sam se, šta bi znaèilo, kada bih, verovala u to.
Sanja se mi ne, kaj bi to bilo.
Šifrirano je. Ne razumem što piše.
Ker nisem vedel, kaj bi to naredilo tebi.
Jer nisam znao šta bi se tebi dogodilo.
Bilo je dovolj informacij da smo posumili kaj bi to proti Ori orožje lahko bilo.
Imamo dovoljno podataka da shvatimo gde bi takozvano anti-Orijsko oružje moglo da bude.
Če hočeš lahko grem v hišo, razmečem vso pohištvo in naredim celo štalo, ampak kaj bi to pomenilo za malčka?
Vidi, ako želiš, mogu ti uæi u kuæu, razbacati namještaj okolo, napraviti pravi nered, ali kakvu bi to poruku poslalo djeèici?
In kaj bi to lahko bilo?
I šta bi moglo to da bude?
Videl sem, kaj bi to lahko storilo.
Видео сам што ово може учинити.
Si pomislila, kaj bi to lahko pomenilo za tvojega otroka?
Jesi li pomislila što bi to moglo znaèiti za tvog sina?
Pomisli, kaj bi to pomenilo tvojem sinu, Joseph.
Razmisli koliko bi to znaèilo tvom sinu, Joseph.
Ne vem, kaj bi to bilo.
Ne znam šta bi to moglo biti.
Ne vem kaj bi to bilo.
Ovo mi je i previše poznato.
ce bi lahko kaj storil drugace, kaj bi to bilo?
Da možete da radite nešto drugo, šta bi to bilo?
Samo... za kaj bi to potrebovala?
Samo... - Zbog èega bi ti uopšte ovo moglo biti potrebno?
Se ti sanja, kaj bi to lahko bilo?
Da li bi se usudio da nagaðaš šta bi to moglo biti?
Če bi moral izbrati eno željo bodisi bi dejansko odobrila, kaj bi to bilo?
Ako bi mogao izabrati jednu želju koja æe ti se ispuniti, što bi poželio?
Veš, kaj bi to naredilo njej.
Znaš šta bi joj to uradilo.
Samo ne vem, kaj bi to lahko bilo.
Само нисам видео шта је то било.
Ampak, če bi lahko naredil karkoli si hotel narediti kaj bi to bilo?
Ali da možeš uraditi šta god da poželiš, šta bi to bilo?
Jasno mi je, da nekaj skrivaš in da jaz nadzorujem tvojo prisotnost tukaj in imam ves čas na tem svetu, da ugotovim kaj bi to lahko bilo.
Jasno mi je da nešto kriješ, i, pošto ja kontrolišem tvoje postojanje ovde, imam svo vreme ovog sveta da prokužim šta bi to moglo da bude.
Če bi imeli eno priložnost, storiti, kar hočete, kaj bi to bilo?
Један метак да урадите шта год хоћете. Шта би ти урадио?
Pomisli, kaj bi to pomenilo, če bi ga končno našla skupaj.
Razmisli koliko bi nam znaèilo... kad bi ga najzad zajedno pronašli.
Saj veš, če bi se lahko vrnila nazaj in naredila vse znova, kaj bi to bilo.
Da može da se vrati i izmeni stvari, da li bi nešto promenila.
Nisem pomislil, kaj bi to pomenilo za moje življenje.
Nikad nisam mislio šta bi to taèno moglo da znaèi za moj život.
Vendar nimaš pojma o peklu, kaj bi to prineslo svetu.
Немаш појма о паклу који би ослободила у свијету.
Zato imamo v muzeju zelo pogosto učinek -- priznajmo -- "Ne vem, kaj bi to naj predstavljalo."
Зато је веома уобичајено осећање у музеју - признајмо то - "Не знам о чему се овде ради".
Kaj bi to pomenilo in kako bi to naredili?
Šta bi to podrazumevalo i kako bismo to uradili?
Kathy je postala prepričana, da se je moralo nekaj zgoditi med romantičnim pobegom z Richem, kar je skisalo odnos, in je postala obsedena z iskanjem, kaj bi to bilo.
Keti je postala ubeđena da mora da se nešto dogodilo tokom njenog romantičnog izleta sa Ričom zbog čega mu se smučila veza, te je postala opsednuta time da sazna šta je to bilo.
In to besedo so ohranili, in vpraševali so med seboj, kaj bi to bilo: vstati iz mrtvih?
I reč zadržaše u sebi pitajući jedan drugog: Šta to znači ustati iz mrtvih?
ter pokliče enega hlapcev in vpraša, kaj bi to bilo.
I dozvavši jednog od slugu zapita: Šta je to?
Ko pa sliši, da gre ljudstvo mimo, povprašuje, kaj bi to bilo.
A kad ču narod gde prolazi zapita: Šta je to?
1.0693151950836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam što bi to moglo biti. 